华严经在线网
标题

大方广佛华严经译文(卷四十九)

来源:华严经在线网作者:徐金金时间:2019-05-06 19:04:10
卷第四十九:《普贤行品》导读《普贤行品第三十六》是第七会重普光明殿会的第十品,由普贤菩萨宣说普贤行所构成。本品品名,《六十华严》作“普贤菩萨行品”,梵本作“说普贤行品”。本品据法藏《探玄记》所判,在“修因契果生解分”中,是与《性起品》同来阐明“修显因果”的,与从《如来名号品》以来的“修生因果”相对。

大方广佛华严经译文(卷四十九)

卷第四十九:《普贤行品》导读

《普贤行品第三十六》是第七会重普光明殿会的第十品,由普贤菩萨宣说普贤行所构成。本品品名,《六十华严》作“普贤菩萨行品”,梵本作“说普贤行品”。本品据法藏《探玄记》所判,在“修因契果生解分”中,是与《性起品》同来阐明“修显因果”的,与从《如来名号品》以来的“修生因果”相对。修生因果是明差别因果,而修显因果却是彰显平等因果,也是所谓的自体因果。普贤行的自体平等因果,是法界缘起的因果实德,由海印三昧力所显,与修生因果不同,而是本有的,是性起的。

普是“遍”的意思,贤是“善”、“道”、“因”之意。澄观解释普贤行的意义是“德周法界为普,至顺调善曰贤,依性造修曰行”。所以普贤行是由至善之德起修之菩萨行。因此普贤行为圆因之行,所成之果即“性起品”所明之性起果海。而法藏《探玄记》说普贤行有十种:一,通达时劫;二,了知世界;三,识解根器;四,了彻因果;五,洞明理性;六,鉴察事相;七,常在定中;八,恒起大悲;九,妙现神通;十,常人寂灭。而此十种行又各具十门,因此成百门普贤行。事实上法藏所说普贤行只是略说,普贤行是无量无尽的,举十种、百门只是略举以成无尽之意而已。

普贤行,澄观也举十种普遍之义以彰显行德无尽:一,所求普;二,所化普;三,所断普;四,所行事行普;五,所行理行普;六,无碍行普;七,融通行普;八,所起用普;九,所行处普;十,所行时普。这十种普贤行是重重涉入而无杂的。因此善财童子才入普贤一毛,所得法门即远远超过由其他善知识所得无数倍,这实在是由于普贤行无穷无尽之故。

本品的内容以长行及偈颂两大部分来说普贤行。普贤菩萨说修菩萨行的菩萨,不应对其他菩萨起任何嗔心,因为嗔心一起便成就了百万障碍之门;而应该勤修十种法:一,不舍众生;二,视菩萨如佛;三,不谤佛法;四,知国土无尽;五,信乐菩萨行;六,不舍菩提心;七,入如来力;y、,勤修无碍辩;九,化众无厌;十,住世无着。菩萨安住这十法,便能具足十种清净,接着具足十种广大智,而人于十种普入。由此十种普人而住十种胜妙心,得十种佛法善巧智。由如此的修行,便只需稍作功力,便能立刻成佛具足佛法。当普贤菩萨如此宣说后,十方普贤各从普胜世界普幢自在佛处前来集会,为普贤菩萨作证。

接着,普贤菩萨以偈颂来演说菩萨行、如来菩提界、大愿界等。此偈颂共一百二十一偈。依澄观所说,可分作两部分。前二十四颂是普贤菩萨说明其宣演偈颂的动机,后面九十七颂则正式辨明普贤行之内容。正说普贤行中又分两部分,前六十七颂是明即悲的大智之行,末后三十颂是说即智的大悲行。悲智交彻,所以成无量无尽之普贤因行。

卷第四十九:普贤行品第三十六

【白话语译】

这时,普贤菩萨又告诉在场的所有菩萨:“如同我一向演说的,这些只是随顺着众生的根器,简略地说明诸佛一点点儿的境界而已。怎么说呢?诸佛世尊因为众生没有智慧,造作种种恶事;心中计量着我、我所有,并且执着自身;心中满是颠倒妄想与疑惑;还不时用邪见分别一切,并与各种的烦恼、结使束缚相应。随逐生死之流,而远离了如来的无上正道,所以才会在世间轮回不已。

“佛子啊!我从没有见过有那一种大过失,像众菩萨对其他菩萨生起嗔心那么严重。怎么说呢?

“佛子啊!这是因为,如果这些菩萨非常嗔恨其余的菩萨,就马上会造成百万种的障碍门。是哪些百万种障碍呢?”就是不能见到菩提大道的障碍;不能听闻正法的障碍;出生在不清净世界的障碍;出生在六道中恶劣生趣的障碍;出生在生存困难地方的障碍;身体多疾病的障碍;常受人毁镑的障碍;出生在各种顽劣驽钝生处的障碍;坏失正念的障碍;缺少智慧的障碍;眼根的障碍;耳根的障碍;鼻根的障碍;舌根的障碍;身根的障碍;意念的障碍;得邪恶老师引导的障碍;周遭都是邪恶的伴侣朋友的障碍;乐于学习小乘的障碍;乐于亲近平凡庸俗者的障碍;不乐信服有威势福德者的障碍;喜欢和远离正见的人同住一起的障碍;生在外道家庭的障碍;住在诸魔境界的障碍;远离佛法正确教义的障碍;无法得遇善知识的障碍;不能成就善根,受到留难的障碍;增上不善之法的障碍;常身处卑下恶劣的障碍;出生在不闻佛法偏远边地的障碍;出生在恶人家中的障碍;出生在恶神中的障碍;出生在恶龙、恶夜叉、恶乾闼婆、恶阿修罗、恶迦楼罗、恶紧那罗、恶摩喉罗伽、恶罗刹中的障碍;不乐听闻佛法的障碍;喜欢学习像幼童般蒙昧低层之法的障碍;乐于执着小乘法的障碍;不喜欢听闻、学习大乘法的障碍;心性多惊恐怖惧的障碍;心中常忧愁苦恼的障碍;贪爱执着生死的障碍;无法专心听闻修习佛法的障碍;不喜欢看见、听闻诸佛各种自在神通的障碍;无法得到像菩萨一样各种根器的障碍;不修行菩萨各种清净行的障碍;对菩萨的深心退却怯弱的障碍;无法生起像菩萨一样大愿的障碍;无法发起一切智慧心念的障碍;对菩萨行懈怠、不精进修持的障碍;无法清净治理各种业障的障碍;无法摄受取用广大福德的障碍;不能明白智慧力量是多么犀利的障碍;无法产生广大智慧的障碍;不护持菩萨所行各种事业的障碍;喜欢毁谤一切有智慧之语的障碍;远离诸佛菩提的障碍;喜好住在众多魔境界的障碍;不愿专心修持佛境界的障碍;不肯决定无碍地发起菩萨弘大誓愿的障碍;不喜欢和菩萨住在一起的障碍;不希求菩萨种种善根的障碍;本性在见地上多怀疑的障碍;心中常愚昧昏暗的障碍;因为不能修行菩萨的平等布施,所以心中不舍的障碍;因为不能修持如来的戒律而破戒的障碍;因为不能进入安忍不动的法门,而生起愚痴、烦恼、毒害、嗔恚种种的障碍;因为不能像菩萨那样精进,而生起了懈怠的烦恼障碍;因为不能证得各种三昧,而生起了散乱的障碍;因为不修治般若波罗蜜,而生起了邪恶的智慧障碍;在适当之处或是不适当之处,无法善巧处理的障碍;度化众生时,没法运用善巧方便的障碍;无法观察菩萨智慧的障碍;无法了知菩萨出离法的障碍;因为无法成就菩萨十种广大的眼目,而产生眼睛宛如天生目盲的障碍;因为耳根不听闻自在无碍的佛法,而无法讲说的障碍;因为相貌不圆满美好,而产生了鼻根破败丑坏的障碍;因为无法分辨明了众生的言语,而产生的舌根障碍;因为轻视鄙贱众生,而生身根的障碍;因为心念常常狂乱不息,而生意根的障碍;因为不受持身、口、意三种律仪,所以身就有业障;因为常生起四种过失,而有言语的业障;因为常生起贪心、嗔恚的邪见,而有意念的业障;用如窃贼的心求法,而不得正法的障碍;断绝菩萨境界的障碍;对菩萨勇猛精进的法,心生退却畏怯的障碍;对于菩萨的出离道,心中懒惰的障碍;对于菩萨的智慧光明,心中生出止息的障碍;对于菩萨的念力,心中卑劣懦弱的障碍;无法安住受持如来教法的障碍;对于菩萨脱离生死流转之道,不能亲近听闻的障碍;不能修习菩萨无失坏大道的障碍;随顺证入声闻、缘觉二乘,不能发起菩提心的障碍;远离过去、现在、未来诸佛菩萨种种的障碍。

“佛子啊!如果菩萨非常嗔恨其他的菩萨,就会造成这百万种障碍。为什么呢?佛子啊!我不曾见过有哪一种大过失,像菩萨非常嗔恨其他菩萨这么严重。所以说,各位菩萨摩诃萨,如果你们想要立刻圆满诸菩萨行的话,应该勤加修习十种法。是哪十种法呢?一,心中不舍弃众生;二,视一切菩萨如同诸佛如来;三,永远不诽谤任何佛法;四,了知一切的国土绝无穷尽之时;五,对于菩萨行信心悦乐不已;六,不舍弃平等虚空法界菩提心;七,观察菩提证人如来的力量;八,精进勤修无碍辩才;九,教化众生,无有疲惫厌倦;十,安住一切世界,心无所执着。就是这十种法。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
以筦窥天 以筦窥天

以筦窥天成语名称以筦窥天成语拼音yǐ guǎn kuī tiān...

以绝后患 以绝后患

以绝后患成语名称以绝后患成语拼音yǐ jué hòu huàn成...

以类相从 以类相从

以类相从成语名称以类相从成语拼音yǐ lèi xiāng cón...

以简驭繁 以简驭繁

以简驭繁成语名称以简驭繁成语拼音yǐ jiǎn yù fán成...

以石投水 以石投水

以石投水成语名称以石投水成语拼音yǐ shí tóu shuǐ成...

最新文章
惟留一简书,金泥泰山顶。 惟留一简书,金泥泰山顶。

惟留一简书,金泥泰山顶。古诗原文[挑错/完善]出自...

惟贤惟德,可以服人。 惟贤惟德,可以服人。

惟贤惟德,可以服人。古诗原文[挑错/完善]惟贤惟德...

想到他日是那样下场,则可 想到他日是那样下场,则可

想到他日是那样下场...

惰而侈则贫,力而俭则富。 惰而侈则贫,力而俭则富。

惰而侈则贫,力而俭则富。...

惠子曰:子非鱼,安知鱼之 惠子曰:子非鱼,安知鱼之

惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?古诗原文[挑错/完善...

想乌衣年少,芝兰秀发,戈 想乌衣年少,芝兰秀发,戈

想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。古诗原文[挑错/...

惨惨柴门风雪夜,此时有子 惨惨柴门风雪夜,此时有子

惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。...

惠远祠前晋溪水,翠叶银花 惠远祠前晋溪水,翠叶银花

惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。古诗原文[挑错/...

惟顺于父母,可以解忧。 惟顺于父母,可以解忧。

惟顺于父母,可以解忧。古诗原文[挑错/完善]惟顺于...

惟草木之零落兮,恐美人之 惟草木之零落兮,恐美人之

惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。古诗原文[挑错/完...

手机版 网站地图