华严经在线网
标题

大方广佛华严经译文(卷七十一)

来源:华严经在线网作者:张贵思时间:2019-05-06 20:15:31
卷第七十一:入法界品第三十九之十二【白话语译】这时,善财童子在普救众生妙德夜神的处所,听闻菩萨普遍示现世间调伏众生的解脱法门,了知信解,自在安住。于是就前往寂静音海夜神的处所,顶礼他的双足,绕无数圈,然后在他面前合掌说:“圣者啊!我已经发


“善男子啊!清净光金庄严世界的普光明幢时劫中,有如此等佛国刹土微尘数的如来出兴世间。那时我是化现天王,或是龙王,或是夜叉王,或是乾闼婆王,或是阿修罗王,或是迦楼罗王,或是紧那罗王,或是摩喉罗伽王,或是人王,或是梵王,或是天身,或是人身,或是男子身,或是女人身,或是童男身,或是童女身等,我都以种种供养具,供养那时所有的如来,也听闻那些佛陀所演说的种种法门。我从此命终之后,就投生在另一个世界,经过佛国刹土微尘数的时劫修持菩萨行。然后命终,生在这个华藏庄严世界海的娑婆世界时,遇到迦罗鸠孙驮如来,我恭敬地承事供养他,就证得三昧名为离一切尘垢光明三昧。

“然后就又遇到拘那含牟尼如来,承事供养,又证得名为普现一切诸刹海的三昧。又,我遇到迦叶如来,我也如是承事供养,证得名为演一切众生言音海的三昧。又,我遇到毗卢遮那如来,在这个道场中成就正等正觉,念念都不断示现大神通力,我(寂静音海夜神)一看见这景象,就证得这种念念出生广大喜庄严解脱法门。

“我证得这种解脱法门之后,能入十种不可说不可说佛国刹土微尘数的法界安立海安住,并看见所有法界安立海一切佛国刹土的所有微尘。每一微尘中,又有十种不可说不可说佛国刹土微尘数的佛国刹土。每个佛土中,都有毗卢遮那如来安坐道场,念念示现中皆成就正等正觉,及种种神通变化。他们示现的神通变化,一一遍布所有的法界海。我又看见自身出现在每一位如来道场中,听闻他们所说的妙法。又看见诸佛的一一毛孔,都出现变化海,示现神通力。所以,在所有的法界海,所有的世界海,所有的世界种,一切世界中,都能随着众生的心意,转动正法轮。

“又,我已证得速疾陀罗尼力,因此能受持思惟所有的文字义理。以明了的智慧,普遍趣人一切清净法藏。以自在智普遍游历一切甚深法海;以周遍的智慧,普遍了知三世种种的广大义理;以平等的智慧,完全了达诸佛的无差别妙法。如此悟解所有的法门。又,从每一法门悟解所有的修多罗云;又,从每一修多罗云中,悟解一切的法海;又,从每一法海悟解一切的法品;又,从每一法品悟解一切的法云;又,从每一法云,悟解一切的法流;又,从每一法流,出生一切的大喜海;又,从每一大喜海,出生所有的大地;又,从每一块土地,出生所有的三昧海;在每一三昧海,得证所有见佛海;在每一见佛海,又,得证一切智光海;每一智光海,普照三世,遍入十方世界。

“我了知无量如来往昔的种种行海;了知无量如来所有的本事海;了知无量如来对难舍之物都能布施的大海;了知无量如来清净戒轮的大海;了知无量如来清净堪忍的大海;了知无量如来无边精进的大海;了知无量如来甚深禅定的大海;了知无量如来般若波罗蜜的大海;了知无量如来方便波罗蜜的大海;了知无量如来愿波罗蜜的大海;了知无量如来力波罗蜜的大海;了知无量如来智波罗蜜的大海;了知无量如来的往昔超菩萨地;了知无量如来的往昔住菩萨地,在无量劫海,示现神通力。

“我也了知无量如来往昔趣入菩萨地;了知无量如来往昔所修的菩萨地;了知无量如来往昔治理的菩萨地;了知无量如来往昔观照的菩萨地。了知无量如来往昔为菩萨时,常常看见的诸佛;了知无量如来往昔为菩萨时,彻见一切佛海并穷尽劫海共同安住;了知无量如来往昔为菩萨时,如何以无量身遍生佛国刹土海;了知无量如来往昔为菩萨时,如何周遍法界修广大行;了知无量如来往昔为菩萨时,如何示现种种方便,调伏成熟众生。了知无量如来如何放出大光明,普照十方一切佛国刹土海;了知无量如来如何示现大威神力,普现一切众生前;了知无量如来智地广大;了知无量如来如何转正法轮;了知无量如来的示现相海;了知无量如来的示现身海;了知无量如来的广大力海。我念念都能完全了知彻见那些如来从初发心,乃至于最后法灭时的一切过程。

“善男子,你问我发心有多久了?

“善男子!我在往昔二个佛国刹土微尘数的时劫之前,如上面所说的,在清净光金庄严世界做菩提树神时,曾听闻不退转法音如来说法,而发起无上正等正觉。二个佛国刹土微尘数量的时劫中,不断地修菩萨行,然后才投生在这个娑婆世界的贤劫之中,从迦罗鸠孙驮佛,到释迦牟尼佛,及这个时劫中未来所有的诸佛,我都如此亲近供养。又,如同在这个世界的贤劫中亲近供养未来的一切诸佛一般;我在一切世界、一切时劫,都是如此亲近供养所有未来的一切诸佛。

“善男子啊!现在诸佛仍然相续不断出现在清净光金庄严世界。所以,你应当一心修习这个大勇猛解脱法门。”

这时,寂静音海主夜神为了重新宣说这种解脱义理,就为善财童子宣说下面的偈颂:

善财听我说明,清净解脱妙门,

闻已心生欢喜,勤修令得究竟。

我昔于劫海时,出生大信乐心,

清净如同虚空,常观一切智慧。

我于三世诸佛,皆生大信乐心,

并及其众大会,悉愿常得亲近。

我昔曾见佛陀,为诸众生供养,

得闻清净妙法,其心生大欢喜。

恒常尊重父母,恭敬而供养之,

如是无有休懈,入此解脱之门。

老病贫穷之人,诸根不得具足,

一切悉皆悯济,令其咸得安稳。

水火以及王贼,海中诸神恐怖,

我昔勤修诸行,为救彼等众生。

烦恼恒皆炽然,业障之所缠覆,

堕于诸险道中,我救彼等众生。

一切诸恶趣中,无量楚毒苦恼,

生老病死等苦,我当悉皆除灭。

愿尽未来时劫,普为一切群生,

灭除生死众苦,得佛究竟安乐。

“善男子啊!我只知道这种念念出生广大喜庄严的解脱法门。如果是像诸位菩萨摩诃萨深入一切法界海,完全了知一切诸劫数,完全见到一切佛国刹土的生成与毁坏的种种功德行,就不是我能完全了知与宣说的了。

“善男子啊!这个菩提道场的如来聚会中,有一位守护一切城增长威力主夜神,你去拜见他,并请问他:‘菩萨如何修学菩萨行、修习菩萨道?’”

这时,善财童子一心观察寂静音海主夜神,而宣说下面的偈颂:

我因善友教之,来诣天神之所,

见神安处宝座,身量无有边际。

非是贪着色相,妄计有于诸法,

劣智浅识之人,何能知尊境界?

世间诸天及人,无量时劫观察,

亦皆不能测度,色相无边际故。

远离于五蕴中,亦不住于诸处,

永断世间疑惑,显现大自在力。

不取内外诸法,无动无所障碍,

清净智慧眼目,见佛大神通力。

身为正法宝藏,心是无碍智慧,

既得智光照耀,复照一切群生。

心集无边净业,庄严一切世间,

了世皆是心造,现身与众生等。

知世悉如梦幻,一切佛如影现,

诸法皆如谷响,令众无所执着。

为诸三世众生,念念示现妙身,

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1997年6月12日出生的人五行缺 1997年6月12日出生的人五行缺

1997年6月12日出生的人五行缺什么?公历1997年6月12日...

1997年5月6日出生的人五行缺 1997年5月6日出生的人五行缺

1997年5月6日出生的人五行缺什么?公历1997年5月6日出...

1997年5月5日出生的人五行缺 1997年5月5日出生的人五行缺

1997年5月5日出生的人五行缺什么?公历1997年5月5日出...

1997年6月15日出生的人五行缺 1997年6月15日出生的人五行缺

1997年6月15日出生的人五行缺什么?公历1997年6月15日...

1997年6月11日出生的人五行缺 1997年6月11日出生的人五行缺

1997年6月11日出生的人五行缺什么?公历1997年6月11日...

最新文章
惟留一简书,金泥泰山顶。 惟留一简书,金泥泰山顶。

惟留一简书,金泥泰山顶。古诗原文[挑错/完善]出自...

惟贤惟德,可以服人。 惟贤惟德,可以服人。

惟贤惟德,可以服人。古诗原文[挑错/完善]惟贤惟德...

想到他日是那样下场,则可 想到他日是那样下场,则可

想到他日是那样下场...

惰而侈则贫,力而俭则富。 惰而侈则贫,力而俭则富。

惰而侈则贫,力而俭则富。...

惠子曰:子非鱼,安知鱼之 惠子曰:子非鱼,安知鱼之

惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?古诗原文[挑错/完善...

想乌衣年少,芝兰秀发,戈 想乌衣年少,芝兰秀发,戈

想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。古诗原文[挑错/...

惨惨柴门风雪夜,此时有子 惨惨柴门风雪夜,此时有子

惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。...

惠远祠前晋溪水,翠叶银花 惠远祠前晋溪水,翠叶银花

惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。古诗原文[挑错/...

惟顺于父母,可以解忧。 惟顺于父母,可以解忧。

惟顺于父母,可以解忧。古诗原文[挑错/完善]惟顺于...

惟草木之零落兮,恐美人之 惟草木之零落兮,恐美人之

惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。古诗原文[挑错/完...

手机版 网站地图