华严经在线网
标题

浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析

来源:华严经在线网作者:时间:2022-11-24 06:21:09
浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析【诗人简介】 韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书
浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析 【诗人简介】

韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书。代宗朝入仕途,历任洛阳丞、县令、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史,罢官后,闲居苏州诸佛寺,直至终年。其诗多写山水田园,清丽闲淡,和平之中时露幽愤之情。反映民间疾苦的诗,颇富于同情心。是中唐艺术成就较高的诗人。

淮上喜会梁川故人

韦应物

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去,淮上对秋山。

【简析】

这首诗写久别十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悦之情,感慨至深。首联概括了以前的交谊;颔联统包了分别十年繁复的世事人情;颈联和末联写重逢情景。写相聚、痛饮和欢笑,写环境、形貌和心思,是诗的主体。诗的结构细密,情意曲折,重点突出。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
黑云压城城欲摧 黑云压城城欲摧

黑云压城城欲摧  黑云压城城欲摧  出处  唐...

黄沙百战穿金甲,不破楼兰 黄沙百战穿金甲,不破楼兰

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还“黄沙百战穿金...

黄河远上白云间,一片孤城 黄河远上白云间,一片孤城

黄河远上白云间,一片孤城万仞山:王之涣《凉州词...

黄河远上白云间,一片孤城 黄河远上白云间,一片孤城

黄河远上白云间,一片孤城万仞山黄河远上白云间,...

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船:苏轼六月二十七...

最新文章
一挥九制 一挥九制

一挥九制成语名称一挥九制成语拼音yī huī jiǔ zhì成...

一挥而成 一挥而成

一挥而成成语名称一挥而成成语拼音yī huī ér chéng成...

一指蔽目,不见泰山 一指蔽目,不见泰山

一指蔽目,不见泰山成语名称一指蔽目,不见泰山成...

一掌遮天 一掌遮天

一掌遮天...

一掷千金 一掷千金

一掷千金成语名称一掷千金成语拼音yī zhì qiān jīn成...

一拥而入 一拥而入

一拥而入成语名称一拥而入成语拼音yī yōng ér rù成...

一推两搡 一推两搡

一推两搡...

一掷巨万 一掷巨万

一掷巨万...

一接如旧 一接如旧

一接如旧成语名称一接如旧成语拼音yī jiē rú jiù成...

手机版 网站地图


Warning: file_put_contents(): Only 4096 of 15879 bytes written, possibly out of free disk space in /www/wwwroot/qianli/huayanjzx.com/www.huayanjzx.com/include/com.fun.php on line 3505