无生无有差别相,普现一切世间海。
无数诸亿时劫海,一切尘刹国土中,
往昔所有妙行事,妙音咸具演法音。
十方刹尘国土海,光明网悉普周遍,
诸光明中悉有佛,普化一切诸群生。
佛陀妙身无差别,普遍充满于法界,
普能令众见色身,随机因缘善调伏。
三世一切佛刹土,所有如来众导师,
种种名号皆殊异,为众解说皆令见。
过去未来及现在,一切诸佛陀如来,
所转微妙正法轮,此会普皆能得闻。
这时,大众当中,又有一位菩萨摩诃萨,名为法海慧功德藏菩萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界而宣说如下的偈颂:
此集会中诸佛子,已善修行众智慧,
斯人已能入佛海,如是方便妙法门。
一一诸佛国土中,普演广大微妙音,
演说诸佛所行处,周闻遍满十方刹。
能于—一心念中,普能观察一切法,
安住佛陀真如地,了达胜妙诸法海。
——诸佛妙身中,亿时劫不可思议,
修习诸波罗蜜行,庄严清净佛国土。
一一微尘刹土中,普能证入一切法,
如是无所障碍者,周遍行于十方国。
——佛国刹土中,普皆往诣悉无余,
亲见佛陀神通力,能入诸佛所行处。
诸佛广大微妙音,法界靡不周遍闻,
菩萨于此能了知,善入正法音声海。
时劫大海演妙音,其音平等无差别,
智慧周遍三世者,入彼音声微妙地。
众生所有一切音,及佛如来自在声,
获得如实音声智,一切普皆能了知。
从地而得证上地,住于如来力地中,
亿劫精勤而修行,所获胜妙法如是。
这时,大众当中,又有一位菩萨摩诃萨,名为慧灯普明菩萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界而宣说如下的偈颂:
一切诸佛如来,远离于众相中,
若能了知是法,乃见世间导师。
菩萨三昧之中,智慧光普明了,
能了知一切佛,如来自在体性。
见佛真实体性,则悟甚深妙法,
普能观于法界,随愿而受妙身。
从于福德海生,安住于智慧地,
能观察一切法,修行最胜妙道。
一切诸佛刹中,一切如来住所,
如是遍观法界,悉见真实体性。
十方广大佛刹,亿劫精勤修行,
能游佛正遍知,一切诸佛法海。
唯一佛坚密身,一切微尘中见,
无生亦无有相,普现于诸国中。
随诸众生心行,普现身于其前,
种种示现调伏,速令趣向佛道。
以佛威神力故,出现诸菩萨众,
佛力所加持故,普见诸佛如来。
一切众之导师,无量大威神力,
开悟诸菩萨众,法界悉皆周遍。
这时,在大众之中,又有一位菩萨摩诃萨,名为华焰髻普明智菩萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界,宣说如下的偈颂:
一切诸佛国土中,普演微妙胜法音,
称扬佛陀诸功德,法界普遍悉充满。
佛以妙法为身相,清净圆满如虚空,
所现众色与妙形,普令入此深法中。
若有深信生喜乐,及为佛陀所摄受,
当知如是之人等,能生了知佛智慧。
诸有少劣智慧者,不能了知此深法,
智慧眼清净人等,于此乃能亲睹见。
以佛威神力加持,善能观察一切法,
入住修行及出时,所见普皆能明了。
一切诸佛妙法中,法门无量无有边,
成就如来一切智,入于甚深法海中。
安住诸佛国刹土,普遍出兴一切处,
如是无去亦无来,诸佛妙法本如是。
一切广大众生海,佛身如幻如影现,
随其所解诸差别,如是亲见大导师。
一切如来毛孔中,各各普现大神通,
修行普贤胜愿力,真清净者乃能见。
佛以一一妙色身,随缘处处转法轮,
法界皆悉普周遍,一切思议莫能及。
这时,在大众之中,又有一位菩萨摩诃萨,名为威德慧无尽光菩萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界,宣说如下的偈颂:
一一佛国刹中,处处皆坐道场,
大众会共围绕,魔军皆悉摧伏。
佛身放大光明,遍满十方世界,
随应而普示现,色相非仅一种。
一一微尘之内,光明悉皆充满,
普见十方国土,种种诸相差别。
十方诸佛刹海,种种无量刹土
皆悉平坦清净,帝释青宝所成。
形或覆或傍住,或似莲华合苞
或圆或四方形,种种众多形相。
法界诸国刹土,周行无所障碍,
一切众会之中,常转胜妙法轮。
佛身不可思议,国土悉在其中,
于其一切处所,导世间演真法。
所转胜妙法轮,法性无有差别,
依于一实相理,演说一切法相。
佛以圆满音声,阐明真实妙理,
随其所解差别,普现无尽法门。
一切佛刹土中,见佛现坐道场,
佛身如影幻现,生灭皆不可得。
这时,在大众之中,又有一位菩萨摩诃萨,名为法界普明慧菩萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界而宣说如下的偈颂:
如来微妙色身,色相不可思议,
见者心生欢喜,恭敬信乐法要。
佛身显一切相,悉现无量佛陀,
普入十方世界,一一微尘之中。
十方国土大海,无量无边佛陀,
咸于念念之中,各各示现神通。
大智诸菩萨众,深入于佛法海,
佛力所加持故,能知如此方便。
若有已善安住,普贤诸行愿海,
见彼众国土中,一切诸佛神力。
若人能生信解,及以诸广大愿,
具足深妙智慧,通达一切法要。
能于诸佛妙身,一一普遍观察,
色声无所障碍,了达于诸境界。
能于诸佛妙身,安住佛智所行,
速入如来地中,普摄持于法界。
佛刹微尘数量,如是诸佛国土,
能令一念之中,一一尘中示现。
一切诸佛国土,及以大神通事,
悉现于一刹中,菩萨威力如是。
这时,在大众之中,又有一位菩萨摩诃萨,名为精进力无碍慧菩萨摩诃萨,承佛陀威神力的加持,观察十方世界,而宣说如下的偈颂:
佛陀演说一妙音,周闻十方诸刹土,
众音圆满悉具足,法雨普雨皆充遍。
一切诸佛言辞海,一切随类演妙音,
一切诸佛刹土中,常转清净妙法轮。
一切诸佛国土中,悉见佛陀大神变,
听佛演说妙法音,闻已能趣大菩提。
法界诸佛国刹土,一一无量微尘中,
诸佛如来解脱力,于彼普现妙色身。
法身等同于虚空,无碍无有差别相,
色形如幻如影像,种种众相皆示现。
影像如幻无方所,实相如空无体性,
智慧广大胜妙人,了达其相皆平等。
佛身性空不可取,无生无起无所作,
应物利生普现前,平等宛如虚空界。
十方所有一切佛,尽入于一毛孔中,
各各示现大神通,智眼乃能亲观见。
摩诃毗卢遮那佛,愿力周遍于法界,
一切诸佛国土中,恒转无上正法轮。
一毛孔现大神变,一切诸佛同演说,
经于无量时劫际,不可得其之边际。
如同在这个四天下的道场中,由于佛陀神力的加持,十方世界各有一亿世界海微尘数的菩萨前来集会;同样的,我们应当了解,在一切世界海中,所有的四天下、所有的道场集会中,也都显现着如此不可思议的境界。
到这里就是《大方广华严经》译文第六卷的结尾了,想要继续了解的师兄可以看一看大方广佛华严经译文(卷七) ,其中对修行的帮助是很大的。