或有言音以为体性，是佛所演不可思议。
或是愿力所出音声，神变音声以为体性，
一切众生广大福业，佛功德音亦复如是。
刹种——众差别门，不可思议无有穷尽，
如是十方普皆遍满，广大庄严示现神力。
十方所有广大佛刹，悉来入此世界种中，
虽见十方普入其中，而实无来亦无所入。
以一刹种入于一切，一切入一亦无有余，
体相如实本无差别，无等无量悉皆周遍。
一切国土微尘之中，普见如来在其方所，
愿海言音宛若雷震，一切众生悉皆调伏。
佛身周遍一切刹土，无数菩萨亦皆充满，
如来自在无等伦比，普化一切诸含识等。
此时，普贤菩萨又再向大众说：“诸佛子啊!这些不可说佛刹微尘数般的香水海，在华藏庄严世界海当中，就宛如帝释的珠网分布般地安住着。
“诸佛子啊!在最中央的香水海，名为无边妙华光香水海，这香水海以现一切菩萨形的摩尼王幢为底部。上面出生大莲华，名为一切香摩尼王庄严大莲华;其上有世界种安住，名为普照十方炽然宝光明世界种。这个世界种，是以一切庄严具作为体性，有不可说佛刹微尘数的世界布列其中。
“在这个世界种的最下方，有一个世界，名为最胜光遍照世界。这个世界是以一切金刚庄严光耀轮为边际，依止于众宝摩尼华而安住，形状犹如摩尼宝形，上方覆盖着一切宝华庄严云，周围则有一个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界各有种种安住、种种庄严。最胜光世界的佛陀，名号为净眼离垢灯如来。
“在最胜光世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为种种香莲华妙庄严世界。这个世界是以一切庄严具为边际，依止于宝莲华网而安住，形状犹如师子宝座，上方覆盖着一切宝色珠帐云，周围则有二个佛刹微尘数的世界围绕。香莲华世界的佛陀，名号为师子光胜照如来。
“在香莲华世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为一切宝庄严普照光世界。这个世界是以香风轮为边际，依止于种种宝华环珞安住，形状犹如八隅形，上面覆盖着妙光摩尼日轮云，周围则有三佛刹微尘数的世界围绕。普照光明世界的佛陀，名号为净光智胜幢如来。
“在普照光明世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为种种光明华庄严世界。这个世界是以一切宝王为边际，依止于众色金刚尸罗幢海安住，形状犹如摩尼莲华，上方覆盖着金刚摩尼宝光云，周围则有四佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都是纯一清净。光明华世界的佛陀，名号为金刚光明无量精进力善出现如来。
“在光明华世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为普放妙华光世界。这个世界是以一切宝铃庄严网为边际，依止于一切树林庄严宝轮网海安住，国土的形状方正而多有隅角，上方有梵音摩尼王云覆盖，周围则有五个佛刹微尘数的世界海围绕。妙华光世界的佛号，名为香光喜力海如来。
“在妙华光世界的上方，过佛刹微尘数般的世界之外，有一个世界，名为净妙光明世界。这个世界是以宝王庄严幢为边际，依止在金刚宫殿海安住，国土的形状四方，上方覆盖着摩尼轮髻帐云，周围则有六个佛刹微尘数的世界围绕。净妙光明世界的佛陀，名号为普光自在幢如来。
“在净妙光明世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为众华焰庄严世界。这个世界是以种种奇花庄严作为边际，依止于一切宝色焰海安住，国土的形状犹如楼阁，上方覆盖着一切宝色衣真珠栏栀云，周围则有七个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都纯一清净。众华焰世界的佛陀，名号为欢喜海功德名称自在光如来。
“在众华焰世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为出生威力地世界。这个世界是以出一切声的摩尼王庄严为边际，依止于种种宝色莲华座虚空海安住，形状犹如帝释天的因陀罗珠网，上方有无边色华网云覆盖，周围则有八个佛刹微尘数的世界围绕。此世界的佛陀，名号为广大名称智海幢如来。
“在威力地世界之上，过佛刹微尘数世界之外，有一个世界，名为出妙音声世界。这个世界是以心王摩尼庄严轮为边际，依止于恒出一切妙音声庄严云摩尼王海安住，形状犹如梵天的身形，有无量宝庄严师子座云覆盖于其上，周围则有九个佛刹微尘数的世界围绕。妙音声世界的佛陀，名号为清净月光明相无能摧伏如来。
“在妙音声世界之上，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为金刚幢世界。这个世界是以无边庄严真珠藏宝璎珞为边际，依止于一切庄严宝师子座摩尼海而安住，国土的形状周圆，上方覆盖有十个须弥山微尘数的一切香摩尼华须弥云，周围有十个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都是纯一清净，金刚幢世界的佛陀，名号为一切法海最胜王如来。
“在金刚幢世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为恒出现帝青宝光明世界。这个世界是以极牢固不坏的金刚庄严为边际，依止于种种殊异华海安住，犹如半月之形，上方覆盖诸天宝帐云，周围则有十一个佛刹微尘数的世界围绕。帝青宝光明世界的佛陀，名号为无量功德法如来。
“在帝青宝光明世界之上，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为光明照耀世界。这个世界是以普光庄严为边际，依止于华旋香水海安住，形状有如花旋，上方有种种的衣云覆盖，周围则有十二个佛刹微尘数的世界围绕。光耀世界的佛陀，名号为超释梵如来。
“再往上方，过佛刹微尘数的世界，就到了我们这个世界，名为娑婆世界。这个世界是以金刚庄严为边际，依止于种种妙色风轮所支持的莲华网安住，形状宛如虚空，以普圆满天宫殿庄严虚空云覆盖其上，周围则有十三个佛刹微尘数的世界围绕。娑婆世界的佛陀，即是毗卢遮那如来。
“在娑婆世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为寂静离尘光世界。这个世界是以一切妙宝庄严为边际，依止于种种宝衣海安住，形状犹如执金刚，上方覆盖有无边色金刚云，周围则有十四个佛刹微尘数的世界围绕。离尘光世界的佛陀，名号为遍法界胜音如来。
“在离尘光世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为众妙光明灯世界。这个世界是以一切庄严帐为边际，依止于净华网海安住，国土形状犹如卍字之形，上方覆盖着摩尼树香水海云，周围则有十五个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都是纯一清净。众妙光世界的佛陀，名号为不可摧伏力普照幢如来。
“在众妙光世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为清净光遍照世界。这个世界是以无尽宝云摩尼王为边际，依止于种种香焰莲华海安住，形状犹如龟甲，上方覆盖有圆光摩尼轮栴檀云，周围则有十六个佛刹微尘数的世界围绕。清净光世界的佛陀，名号为清净日功德眼如来。
“在清净光世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为宝庄严藏世界。这个世界是以一切众生形摩尼王为边际，依止于光明藏摩尼王海安住，国土为八隅之形，以一切轮围山宝庄严华树网弥覆其上，周围则有十七个佛刹微尘数的世界围绕。宝庄严世界的佛陀，名号为无碍智光明遍照十方如来。
“在宝庄严世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为离尘世界。这个世界是以一切殊妙相庄严为边际，依止于众妙华师子座海安住，形状宛如珠宝璎珞，以一切宝香摩尼王圆光云覆盖其上，周围则有十八个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都是纯一清净。离尘世界的佛陀，名号为无量方便最胜幢如来。
“在离尘世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为清净光普照世界。以出无尽宝云摩尼王为边际，依止于无量色香焰须弥山海安住，形状犹如宝花旋布，以无边色光明摩尼王帝青云覆盖其上，周围则有十九个佛刹微尘数的世界围绕。普照世界的佛陀，名号为普照法界虚空光如来。
“在普照世界的上方，过佛刹微尘数的世界之外，有一个世界，名为妙宝焰世界。此世界是以普光明日月宝为边际，依止于一切诸天形摩尼王海安住，形状犹如宝庄严宝具，上方覆盖着一切宝衣幢云及摩尼灯藏网，周围则有二十个佛刹微尘数的世界围绕，这些世界都是纯一清净。妙宝焰世界的佛陀，名号为福德相光明如来。
“诸佛子啊!这个遍照十方炽然宝光明世界种，除了有以上所说的世界之外，更有不可说佛刹微尘数的广大世界。这些世界有各种所依止安住的处所、各种不同的形状、各种相异的体性，也有各种不同的方位面向、各种趣入的方式、各种不同的庄严、各种分际齐限、各种不同的行列方式、各种无差别相、各种佛力的加持，并且为种种不同的世界所围绕，有十佛刹微尘数的回转形世界、十佛刹微尘数的江河形世界、十佛刹微尘数的漩流形世界、十佛刹微尘数的轮辋形世界、十佛刹微尘数的祭坛形世界、十佛刹微尘数的树林形世界、十佛刹微尘数的楼观形世界、十佛刹微尘数的尸罗幢形世界、十佛刹微尘数的普方形世界、十佛刹微尘数的胎藏形世界、十佛刹微尘数的莲华形世界、十佛刹微尘数的竹篓形世界、十佛刹微尘数的种种众生形世界、十佛刹微尘数的佛相形世界、十佛刹微尘数的圆光形世界、十佛刹微尘数的云形世界、十佛刹微尘数的网形世界、十佛刹微尘数的门闼形世界。如是等等的世界，有不可说佛刹微尘数。这些世界中，都各有十佛刹微尘数的广大世界围绕;而这些围绕四周的广大世界，每一个世界又有上述所说微尘数的世界作为附属的世界。
“以上所说的一切世界，都在这个无边妙华光香水海，以及围绕此海的香水河中。”
到这里就是《大方广华严经》译文第八卷的结尾了，想要继续了解的师兄可以看一看大方广佛华严经译文（卷九） ，其中对修行的帮助是很大的。
