华严经在线网
标题

大方广佛华严经译文(卷六十六)

来源:华严经在线网作者:李晨婷时间:2019-05-06 20:10:30
卷第六十六:入法界品第三十九之七【白话语译】这时,善财童子在明智居士那里,听闻这个解脱法门之后,悠游于他的福德大海,治理于他的福德田地,仰望他的福德高山,趣向他的福德津梁,开发他的福德宝藏,观照他的福德法门,清净他的福德转轮,沉味于他的福德宝藏,出生福德神力,增长福德势力。他渐渐地向南走去,在师子城四处寻找法宝髻长者,忽然看到长者在市集里。


善财童子听了这话以后,就前往国王处所,顶礼无厌足王的双足,向无厌足王说:“圣者啊!我已发起无上正等正觉心,而不知道行者该如何修学菩萨行、修习菩萨道?我听说您善于教诲别人,希望你能为我演说。”这时,阿那罗王处理王事后,牵着善财的手,带他进入宫中,请他坐下,告诉他:“善男子啊!你应该先观看我住的宫殿。”

善财依照他所说的,立刻向四周观察。他看见这个宫殿广大无化,都是妙宝合成。以七宝为墙,四周围绕。还有百千众宝形成的楼阁,种种庄严都绝妙美好,不可思议的摩尼宝网也平整地覆在上面。十亿个侍女都端正美貌、仪态庄严,进退应对合乎礼节。她们所作的一切都灵巧美妙,比大王先起来,大王坐下后才敢坐下。他们的心意柔软,从不拂逆大王的意旨。这时,阿那罗王告诉善财:“善男子啊!你认为如何?我如果真的作这么多的恶业,怎么还能得到这些果报,这种种的色身、眷属、富裕与自在?善男子啊!其实是因为我已证得菩萨如幻解脱法门了。

“善男子啊!我这国土上所有的众生,许多众生杀人、偷盗乃至于邪见,如果我用其他的方便教化,并不能使他们舍离恶业。善男子啊!我为了调伏教化这些众生,所以才变化示现恶人的形象,造作各种罪业,承受到种种痛苦,使那些作恶的众生,看见这些事之后,能心生惶恐畏怖,乃至心生厌离、怯弱,而完全断绝所作的一切恶业,发起无上正等正觉心。善男子啊!我只有用这种善巧方便,才能使众生舍弃十种恶业,安住十种善道,究竟快乐,究竟安稳,究竟安住在一切智慧地。

“善男子啊!我的身、语、意业,都不曾恼恨加害任何众生。善男子啊!像我这样宁愿自己在未来受无间的痛苦,也不会让一只蚊子或蚂蚁受到痛苦,更何况是人呢?人是福田,因为人能生出一切的善法啊!

“善男子啊!我只证得这如幻解脱法门。如果是像诸位菩萨摩诃萨所证得的无生忍法门,知了各种存有的生趣都如同幻影,菩萨诸行都如同幻化,世间的一切都如同影像,一切诸法都如同梦幻,而进人真实相没有障碍法门。修行宛如重重无尽相映相摄的帝释天王的摩尼宝珠网的境界,能用无障碍的智慧修行,而行于境界,普遍趣人一切平等三昧,证得自在的陀罗尼,像这种种功德行哪里是我能了知与演说得尽的呢?

“善男子啊!在这南方,有一座妙光城,国王名叫大光王,你去参访并请问他:‘行者应该如何修学菩萨行、修习菩萨道?’”

这时,善财童子顶礼无厌足王的双足,绕了无数圈之后,辞退离去。这时,善财童子一心正念无厌足王证得的幻智法门,思惟无厌足王的如幻解脱,观察无厌足王的如幻法性,所发起如幻的誓愿,清净如幻的法门,普遍在一切如幻的过去、现在、未来三世,发起种种的如幻变化,如是思惟着,一路渐渐往南行。他虽经过了种种城邑、聚落、旷野、深谷险难,但并不感到疲倦懈怠,也不曾休息,最后终于到了妙光大城。他问路人:“妙光大城在哪里呢?”

大家都告诉他说:“妙光城啊!这个城就是。这里也是大光王居住的地方。”

这时,善财童子欢喜踊跃,这样想着:“善知识在这个城中,我今天一定要亲自见到他,听闻各种菩萨所行之行,听闻诸位菩萨出要的法门,听闻诸位菩萨证得的佛法,听闻诸位菩萨不可思议的功德,听闻诸位菩萨不可思议的自在力,听闻诸位菩萨不可思议的平等,听闻诸位菩萨不可思议的勇猛,听闻诸位菩萨不可思议境界的广大清净。”

他这样想着,然后就进人妙光城。他看见这个大城,是用金、银、琉璃、玻璃、真珠、砗磲、玛瑙,七种宝物建构而成。城外有七宝构成的深堑,七重围绕。深堑中有八功德水充满其中,底部布满金沙。优钵罗华、波头摩华、拘物头华、芬陀利华都遍布水面。还有宝多罗树七层行行排列着,七种金刚短墙,各各围绕。也就是所谓的师子光明金刚墙、无能超胜的金刚墙、不可沮坏的金刚墙、不可毁缺的金刚墙、坚固无碍的金刚墙、胜妙网藏的金刚墙、远离尘垢的清净金刚墙,这些墙都有无数的摩尼妙宝相间错杂庄饰,种种众宝做成城上的可向外眺望的墙垣。此城长宽各一十由旬,四周回向的八个方位各有八个城门,都用七宝周遍严饰,毗琉璃宝铺地,种种庄严,非常可爱喜乐。

他的城内,有十亿个通衢要道,每个衢道之间,都安住着万亿无量的众生,又有无数以毗琉璃摩尼网罗覆盖的阎浮檀金楼阁,又有无数以赤真珠摩尼网罗覆盖的银楼阁,又有无数以妙藏摩尼网罗覆盖的毗琉璃楼阁,又有无数以无垢藏摩尼王网罗覆盖的玻璃楼阁,又有无数以日藏摩尼网罗覆盖的光照世间摩尼宝楼阁,又有无数以妙光摩尼王网罗覆盖的帝青摩尼宝楼阁,又有无数以焰光明摩尼网罗覆盖的众生海摩尼王楼阁,又有无数以无能胜幢摩尼王网罗覆盖的金刚宝楼阁,又有无数以天曼陀罗华网罗覆盖的黑栴檀楼阁,又有无数无等以种种华网罗覆盖的香王楼阁。

这个城中还有无数的摩尼网、无数的宝铃网、无数的天香网、无数的天华网、无数的宝形象网、无数的宝衣帐、无数的宝盖帐、无数的宝楼阁帐、无数的宝华鬉帐,完全覆盖着的宝幢幡。在这城中,有一座正法藏楼阁,以阿僧祇宝为庄严,光明威赫显奕,最胜无化,凡是看见的众生,心无满足,大光王就是住在这儿。

这时,善财童子对于这一切珍宝妙物,乃至于男女、六尘境界,毫不贪爱恋着。心中只想着究竟之法,一心誓愿乐见善知识。他又渐渐南行,看见大光王正在离他楼阁不远的四衢道上,安坐如意摩尼宝莲华藏广大庄严师子宝座中。这宝座是用绀琉璃宝作四脚,以金缯为帐,众宝为网,上等绝妙天衣作垫子。大光王双脚盘坐上面,示现二十八种大人之相,又以八十种随形好庄严自身。就像真金山,光色炽盛。又像净空中的太阳,威光显赫耀奕。又如同兴盛的满月,看见的人无不感到清凉。又如梵天王身处梵众之中。又如没有边际的大海功德法宝;又如雪山的相好,以树林作为严饰;又如大雨能够震动法雷,开启顿悟各类众生;又如虚空显现的种种法门星像;又如须弥山的四色能普遍示现众生的种种心海;又如同宝洲一般,种种智慧宝充满其中。

大光王的座位前,又有金、银、琉璃、摩尼、真珠、珊瑚、琥珀、珂贝、璧玉等各种珍宝聚集,衣服、璎珞及各种饮食,无量无边,种种充满。善财童子又看见无量百千万亿上等绝妙宝车,百千万亿的诸天妓乐,百千万亿的天诸妙香,百千万亿疗病的汤药器具,无都珍贵妙好。无量金色蹄角的乳牛,无量千亿的端正女子,都以上等绝妙的栴檀涂在身上,又用天衣环珞种种庄严自身,熟悉通达六十四种能力,又善解世间人情礼仪,因此都能随着众生的心意布施给予。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1997年6月26日出生的人五行缺 1997年6月26日出生的人五行缺

1997年6月26日出生的人五行缺什么?公历1997年6月26日...

1997年6月8日出生的人五行缺 1997年6月8日出生的人五行缺

1997年6月8日出生的人五行缺什么?公历1997年6月8日出...

惟有南来无数雁,和明月、 惟有南来无数雁,和明月、

惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。古诗原文[挑错/...

惟有两行低雁,知人倚、画 惟有两行低雁,知人倚、画

惟有两行低雁,知人倚、画楼月。古诗原文[挑错/完...

惟俭可以助廉,惟恕可以成 惟俭可以助廉,惟恕可以成

惟俭可以助廉,惟恕可以成德。...

最新文章
惟留一简书,金泥泰山顶。 惟留一简书,金泥泰山顶。

惟留一简书,金泥泰山顶。古诗原文[挑错/完善]出自...

惟贤惟德,可以服人。 惟贤惟德,可以服人。

惟贤惟德,可以服人。古诗原文[挑错/完善]惟贤惟德...

想到他日是那样下场,则可 想到他日是那样下场,则可

想到他日是那样下场...

惰而侈则贫,力而俭则富。 惰而侈则贫,力而俭则富。

惰而侈则贫,力而俭则富。...

惠子曰:子非鱼,安知鱼之 惠子曰:子非鱼,安知鱼之

惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?古诗原文[挑错/完善...

想乌衣年少,芝兰秀发,戈 想乌衣年少,芝兰秀发,戈

想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。古诗原文[挑错/...

惨惨柴门风雪夜,此时有子 惨惨柴门风雪夜,此时有子

惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。...

惠远祠前晋溪水,翠叶银花 惠远祠前晋溪水,翠叶银花

惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。古诗原文[挑错/...

惟顺于父母,可以解忧。 惟顺于父母,可以解忧。

惟顺于父母,可以解忧。古诗原文[挑错/完善]惟顺于...

惟草木之零落兮,恐美人之 惟草木之零落兮,恐美人之

惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。古诗原文[挑错/完...

友情链接

手机版 网站地图